varous, translated by various translators